業(yè)界熱議網(wǎng)絡文學IP改編如何向“優(yōu)”發(fā)展
更新時間:2020-12-01 15:27:39
來源:中國知識產權報/國家知識產權戰(zhàn)略網(wǎng)
10月19日,騰訊影業(yè)、新麗傳媒、閱文影視在滬舉辦“合光·向融”2020年度發(fā)布會,不僅發(fā)布了《1921》《贅婿》《人世間》以及《慶余年》第二季等56個原創(chuàng)影視項目的最新消息,還舉辦了主題為“如何‘向融’?——IP作家對話影視編劇”的圓桌論壇,探討在新文創(chuàng)生態(tài)下,網(wǎng)絡文學IP影視化改編的規(guī)律和方法。
騰訊集團副總裁、閱文集團首席執(zhí)行官程武認為,優(yōu)質內容是實現(xiàn)更高質、高效的網(wǎng)絡文學IP改編的基礎。要想持續(xù)打造出更多高水準、高價值的文化內容,需要進一步推動內容產業(yè)鏈耦合,尤其是加大網(wǎng)絡文學、動漫與影視行業(yè)的耦合發(fā)展。閱文集團白金作家“唐家三少”認為,成功的網(wǎng)絡文學IP改編必須要能盡量保留原著的故事核心設定,只有這樣才能在延續(xù)原著IP人氣的同時不斷破圈,推動IP的持續(xù)增值。在知名編劇李瀟看來,要實現(xiàn)網(wǎng)絡文學與影視產業(yè)更好的耦合,除了要推動IP作者與編劇間的有效協(xié)作外,更重要的是要有一個完善、健康的產業(yè)鏈條?,F(xiàn)在并不缺少優(yōu)秀的作家和編劇,缺的是既懂IP作者和編劇,又能跟市場接軌的優(yōu)秀制作人。
關于如何處理好原創(chuàng)IP與改編劇本之間的關系,知名編劇王倦認為,IP改編要專注于故事,把握作品的內核,此外,要多了解觀眾的想法,與觀眾實現(xiàn)情緒上的共振。以《慶余年》的改編為例,編劇對原著有深刻理解,保留了原著的內核,用輕喜劇的方式使劇作的觀賞性更高,這給其他項目的改編帶來很好的借鑒。
對此,知名網(wǎng)絡作家“會說話的肘子”表示認同?!拔医?jīng)??匆恍┻B載的評論,透過評論可以看到讀者訴求本質是什么,它有最樸素的情感在里面,要能抓住故事里經(jīng)典的人類共情點。網(wǎng)文的內容、風格、品類更新迭代很快,網(wǎng)文作者要會通過讀者理解現(xiàn)在的時代,讓讀者來告訴我們,時代變沒變,或是變成什么樣?!彼硎尽?br />