日本商標(biāo)法修正案-可以保護新商標(biāo)，包括彩色商標(biāo)和聲音商標(biāo)
更新時間：2020-12-01 15:35:36
經(jīng)過數(shù)年的辯論，日本的《商標(biāo)法》（1959年4月13日第127號法）已作了修改，以最終允許注冊非傳統(tǒng)商標(biāo)，例如顏色和聲音。盡管根據(jù)當(dāng)前商標(biāo)不可注冊非傳統(tǒng)商標(biāo)，例如顏色，聲音，運動，全息圖和位置商標(biāo)法案規(guī)定，此類商標(biāo)已在其他國家/地區(qū)注冊，包括美國，歐盟（通過內(nèi)部市場協(xié)調(diào)辦公室）和澳大利亞，以及某些亞洲國家/地區(qū)，例如韓國，中國，臺灣，和新加坡。如下所述，并非所有非傳統(tǒng)商標(biāo)目前都將受到保護。該修正案將使品牌所有者能夠以更多種方式傳達其品牌信息，并在日本尋求與其他司法管轄區(qū)針對這些非傳統(tǒng)商標(biāo)所提供的相同的保護。此外，品牌所有者將能夠使用馬德里協(xié)議體系在包括日本在內(nèi)的多個司法管轄區(qū)中保護其非傳統(tǒng)商標(biāo)。
?即將于2014年4月25日頒布并于2014年5月14日發(fā)布的《專利法部分修改法》（2014年5月14日第36號法）（“修正法”）[1]自內(nèi)閣令指定之日起生效，自修正法頒布之日起不超過一年。內(nèi)閣令尚未公布，但預(yù)計該修正案將于2015年4月1日生效。
擴大可注冊商標(biāo)
根據(jù)日本現(xiàn)行的《商標(biāo)法》，商標(biāo)保護的主題是任何字符，圖形，符號或三維形狀，或其任意組合，或其任意顏色組合（現(xiàn)行商標(biāo)法第2條第1款）。如該定義所示，在所謂的非傳統(tǒng)標(biāo)記中，只有三維標(biāo)記受到保護，而顏色只能與圖形等結(jié)合使用才能被保護。運動，全息圖和位置標(biāo)記不是明確的從定義排除商標(biāo)下的電流商標(biāo)采取行動，但是這些商標(biāo)目前不可注冊，因為尚未建立針對這些商標(biāo)的申請方法和形式（例如，如何在申請表中表示商標(biāo)）。但是，對非傳統(tǒng)商標(biāo)（例如顏色本身的標(biāo)記，聲音標(biāo)記和運動標(biāo)記）的保護需求正在增加。蘋果，英特爾等知名品牌所有者的許多非傳統(tǒng)商標(biāo)已經(jīng)在其他司法管轄區(qū)注冊和保護。實際上，越來越多的日本公司在其他司法管轄區(qū)尋求保護此類商標(biāo)的權(quán)利。例如，Tombow橡皮的三色標(biāo)記以及Hisamitsu Pharmaceutical（與Hi Sa Mi Tsu單詞對應(yīng)的音樂曲調(diào)）的聲音標(biāo)記都已在美國和歐盟注冊。
日本公司商標(biāo)的實際例子
單擊此處查看圖像。
根據(jù)修正案后的商標(biāo)法（“修正商標(biāo)法”），“任何字符，圖形，符號，三維形狀?或顏色或其任何組合，?聲音）或內(nèi)閣令指定的其他（或人類可以理解的）?“將是商標(biāo)保護的主題（第2條第1款）（強調(diào)后加）。正如這個新定義所顯示的那樣，顏色本身的標(biāo)記和聲音標(biāo)記現(xiàn)在是可以明顯注冊的標(biāo)記。根據(jù)2013年9月產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)理事會知識產(chǎn)權(quán)委員會的報告，[2]運動標(biāo)記，全息標(biāo)記和位置標(biāo)記也將作為新商標(biāo)受到保護。如上所述，這些商標(biāo)已包含在“商標(biāo)”的定義中，通過根據(jù)經(jīng)濟產(chǎn)業(yè)?。∕ETI）條例和審查指南制定申請方法，可以注冊這些商標(biāo)。?
盡管目前尚不能將氣味/氣味，觸感和品味標(biāo)記作為商標(biāo)進行保護，但《商標(biāo)修正案》提供了靈活性，可通過內(nèi)閣令添加一種新型商標(biāo)，以適應(yīng)保護此類其他商標(biāo)的任何增加的需求。以及未來不斷變化的商業(yè)環(huán)境。
審查使用定義
修訂后的商標(biāo)法修改了商標(biāo)對聲音商標(biāo)的“使用”定義。修改后的商標(biāo)實際上，當(dāng)將聲音標(biāo)記記錄到附加到商品，用于提供服務(wù)的物品或與商品或服務(wù)有關(guān)的廣告的記錄介質(zhì)上時，包括當(dāng)該聲音標(biāo)志本身是記錄介質(zhì)時，就會發(fā)生聲音標(biāo)記的使用。 （第2條第4款第2項和第2條第3款第1項）。此外，為轉(zhuǎn)讓或交付貨物或提供服務(wù)而發(fā)出聲音標(biāo)記的行為是使用聲音標(biāo)記（第2條第3款第9項）。此外，為了適應(yīng)將來可能添加的其他類型的商標(biāo)，可以根據(jù)修改后的商標(biāo)法第10條第2款第3款將內(nèi)閣令指定的行為添加到商標(biāo)的使用中。
新型商標(biāo)備案
商標(biāo)類型聲明。在現(xiàn)行的《商標(biāo)法》中，當(dāng)一個人希望注冊三維商標(biāo)或標(biāo)準(zhǔn)字符商標(biāo)時，申請中應(yīng)包含說明。同樣，根據(jù)經(jīng)修訂的商標(biāo)法，為充分確定所尋求保護的性質(zhì)和范圍的目的，下列商標(biāo)的注冊申請中必須包含說明：（i）商標(biāo)其字符，圖形，符號，三維形狀或顏色發(fā)生變化并且由字符，圖形，符號，三個字符組成這種變化之前和之后的三維形狀或顏色，或其任意組合（第5條第2款第1項）（即運動標(biāo)記和全息標(biāo)記）；（ii）顏色本身的商標(biāo)（第5條第2款第3項）；（iii）健全商標(biāo)（第5條第2款第4項）；（iv）《經(jīng)濟產(chǎn)業(yè)省條例》規(guī)定的其他商標(biāo)（第5條第2款第5項）。計劃根據(jù)《經(jīng)濟產(chǎn)業(yè)省條例》根據(jù)第5條第2款第5項指定位置標(biāo)記。
商標(biāo)表示（商標(biāo)樣本）。審查指南中將提供如何在申請中表示新商標(biāo)的方式，該指南將根據(jù)《商標(biāo)修訂法》進行修訂。日本專利局目前正在努力修改準(zhǔn)則。
詳細說明和對象。對于其他類型管轄區(qū)所要求的新型商標(biāo)，要求對商標(biāo)進行詳細描述，以確定商標(biāo)的保護范圍（第5條第4款）。有關(guān)此類說明要求的更多詳細信息，將在《經(jīng)濟產(chǎn)業(yè)省條例》和考試指南中提供。另外，關(guān)于聲音標(biāo)記，將需要提交物體（例如，記錄聲音的音頻文件），這也將在《經(jīng)濟產(chǎn)業(yè)?。∕ETI）條例》中規(guī)定。為了確定注冊商標(biāo)的范圍，將考慮此類詳細說明和目的以解釋本申請中所代表商標(biāo)的含義（第27條第3款和第1款）。
其他
絕對要求（獨特性）。與常規(guī)商標(biāo)一樣，除非商標(biāo)固有地具有獨特性或已獲得獨特性，否則應(yīng)拒絕新型商標(biāo)的注冊。期望僅基于獲得的獨特性才可能發(fā)現(xiàn)顏色標(biāo)記，但是，即使是這種獲得的獨特性的證明也將是非常困難的任務(wù)，尤其是對于單個顏色標(biāo)記而言。另外，無論獲得的獨特性如何，都不能注冊僅是功能性的新型商標(biāo)。在這一點上，修改后的商標(biāo)法法規(guī)定，“商標(biāo)只能注冊由內(nèi)閣令規(guī)定的貨物等自然擁有的特征組成的物品”（第4條第1款第18項）。例如，敲打保齡球的聲音（指定的服務(wù)是提供保齡球館供客戶使用）被視為具有功能性（自然特征，以《商標(biāo)修正法》的語言為準(zhǔn)），并且無論根據(jù)上述規(guī)定獲得的獨特性證明，該商標(biāo)均不可注冊。?
與鄰接權(quán)的沖突。在日本，根據(jù)《版權(quán)法》（1970年5月6日第48號法），表演者，錄音制品制作者，廣播組織和有線廣播組織的權(quán)利（“鄰接權(quán)”）受到唯一保護。因此，例如，如果某人將錄制在CD上的聲音注冊為商標(biāo)并將其上載到他/她的主頁，則可能會與錄音機制作者使他/她的錄音機可傳輸?shù)臋?quán)利發(fā)生沖突。[3]當(dāng)以特定方式使用注冊商標(biāo)用于其指定的商品或指定的服務(wù)與在商標(biāo)申請日之前發(fā)生的另一人的鄰接權(quán)發(fā)生沖突時注冊申請，商標(biāo)權(quán)的持有人等對于沖突的部分，不得以相同的方式使用商標(biāo)（第29條）。鄰居權(quán)利將添加到當(dāng)前條款中，以調(diào)整與他人專利和版權(quán)等的沖突。
過渡措施
繼續(xù)使用權(quán)。在本修正案之前使用不包括運動商標(biāo)的新商標(biāo)而沒有不正當(dāng)競爭目的的人，可以繼續(xù)使用該商標(biāo)，即使該商標(biāo)與他人注冊的商標(biāo)發(fā)生沖突，也僅在范圍內(nèi)該人實際上在有關(guān)修正案生效時將該商標(biāo)用于有關(guān)的商品或服務(wù)，以及該商標(biāo)所使用的業(yè)務(wù)范圍（《修正案》的補充補充規(guī)定第5條第3款）。如果在《修正法》生效之時已經(jīng)在使用的商標(biāo)已成為該人的公認來源標(biāo)識符，則該人有權(quán)將該商標(biāo)用于有關(guān)商品或服務(wù)（《商標(biāo)法》第5條第5款）修訂法的補充條款）。
沒有申請日期的特殊規(guī)定。由于日本使用商標(biāo)注冊的先申請系統(tǒng)，因此在1992年新引入服務(wù)商標(biāo)時，采取了過渡措施，根據(jù)該過渡措施，在生效日期后的一定期限內(nèi)將兩個或多個商標(biāo)申請視為在相同的日期。通過這種過渡性措施，服務(wù)商標(biāo)申請人無需為保護自己的利益而急于提出申請。但是，此修正案未規(guī)定這種過渡措施，因為在《修正案》生效時，預(yù)計不會申請?zhí)嗟男滦蜕虡?biāo)。?
結(jié)論
如上所述，我們?nèi)匀恍枰却齼?nèi)閣令，《經(jīng)濟產(chǎn)業(yè)省條例》和審查指南的發(fā)布，以進一步詳細了解在申請文件中描述此類新標(biāo)記的要求以及此類申請可能需要的任何其他對象，例如：以及如何審查此類新商標(biāo)的申請（例如，如何判斷相似性和獨特性）。雖然尚不清楚這些詳細規(guī)則何時發(fā)布，但對保護其新商標(biāo)（例如聲音或彩色商標(biāo)）感興趣的品牌所有者需要繼續(xù)監(jiān)控發(fā)展并開始進行準(zhǔn)備。此外，由于沒有如上所述的過渡措施來修改“先申請”系統(tǒng)，因此，如果公司已經(jīng)使用了這種新型商標(biāo)并希望尋求注冊，應(yīng)盡快提出申請。尤其是，由于難以確定獲得的顏色本身商標(biāo)的獨特性，有興趣注冊顏色本身的商標(biāo)的品牌所有者應(yīng)收集足夠的證據(jù)來證明獲得的顏色獨特性。
