張某訴某報(bào)社侵犯網(wǎng)上作品著作權(quán)案
更新時(shí)間:2020-12-01 15:38:07
案例概述
原告為張某,被告為某報(bào)社,案由是侵犯著作權(quán)糾紛。
××年12月24日,http:∥www.lawfirm500.com.cn網(wǎng)站上刊載了署名為“鶴鳴日新”《政府上網(wǎng)年,有戲嗎?》及《中國(guó)當(dāng)代法制狀況》(未署名)兩篇文章,該網(wǎng)站管理者為北京市鶴鳴日新市場(chǎng)拓展服務(wù)有限公司。某報(bào)社認(rèn)為此兩篇文章的內(nèi)容較符合報(bào)社的宣傳宗旨,遂在未征得作者同意,并未付稿酬的情況下,于××年1月12日,將該兩篇文章修改后,以《××年,政府上網(wǎng)年?》及《無(wú)關(guān)痛癢的話(huà),有關(guān)法制》為題,刊登在其××年1月份網(wǎng)絡(luò)版報(bào)紙及××年1月13日的紙質(zhì)報(bào)紙上,文章署名為“鶴鳴日新”及“八呆”。
××年3月3日,原告以被告侵犯其著作權(quán)為由,向法院起訴。
原告張某訴稱(chēng):××年1月14日,其發(fā)現(xiàn)被告在其××年1月份第一周、第二周的網(wǎng)絡(luò)版報(bào)紙及紙質(zhì)報(bào)紙上刊載了兩篇文章,其中一篇《無(wú)關(guān)痛癢的話(huà),有關(guān)法制》署名“八呆”,另一篇《××年,政府上網(wǎng)年?》署名“鶴鳴日新”。這兩篇文章內(nèi)容均為原告所寫(xiě),只是被告將其加以編輯,被告未經(jīng)原告許可、未向原告支付任何報(bào)酬,擅自使用原告已聲明禁止任何形式復(fù)制的文章的行為,侵犯了原告的發(fā)表權(quán)、署名權(quán)、修改權(quán)、保護(hù)作品完整權(quán)及使用和獲得報(bào)酬權(quán),請(qǐng)求判令被告:停止侵權(quán),公開(kāi)賠禮道歉;支付稿酬1500元人民幣;承擔(dān)本案訴訟費(fèi)400元、公證費(fèi)500元、律師費(fèi)及其他合理費(fèi)用。
被告辯稱(chēng):××年1月,其在網(wǎng)上發(fā)現(xiàn)兩篇文章,一是《中國(guó)當(dāng)代法制狀況》,一是《政府上網(wǎng)年,有戲嗎?》網(wǎng)上并未登記作者的單位、地址、電話(huà)等聯(lián)絡(luò)方式。前者無(wú)署名,于是就依照對(duì)方管理者“八呆”一名,署名“八呆”;后者文尾注明“鶴鳴日新”而無(wú)其他署名,因此轉(zhuǎn)載時(shí)就署名“鶴鳴日新”。關(guān)于稿酬,因無(wú)法聯(lián)系,故準(zhǔn)備寄往中國(guó)著作權(quán)使用報(bào)酬收轉(zhuǎn)中心。其行為并未侵犯原告著作權(quán),理由是:
(1)該兩篇文章是網(wǎng)上公開(kāi)的言論;
(2)原告在網(wǎng)上未署名,無(wú)法和作者聯(lián)系;
(3)轉(zhuǎn)載時(shí)根據(jù)情況,署名為“鶴鳴日新”和“八呆”;
(4)轉(zhuǎn)載時(shí)僅對(duì)文章進(jìn)行了編輯修改,主要內(nèi)容未動(dòng);
(5)稿酬因無(wú)法直接送交原告,故按照慣例先將稿酬留存報(bào)社,準(zhǔn)備寄往中國(guó)著作權(quán)收轉(zhuǎn)中心;
(6)稿酬依轉(zhuǎn)載所計(jì),共35元。
在現(xiàn)有法律未對(duì)網(wǎng)上言論是否享有著作權(quán)做出明確規(guī)定的情況下,請(qǐng)求駁回原告訴訟請(qǐng)求。
經(jīng)法院主持調(diào)解,雙方當(dāng)事人本著自愿原則,達(dá)成了調(diào)解協(xié)議:
(1)被告給付原告稿酬及本案訴訟支出590元;
(2)訴訟費(fèi)400元,由被告負(fù)擔(dān)。
并且,此前被告于××年3月24日已向中國(guó)著作權(quán)使用報(bào)酬收轉(zhuǎn)中心分別寄出15元及20元匯款,并于××年4月7日在其紙質(zhì)報(bào)紙及網(wǎng)絡(luò)版報(bào)紙上就其刊載行為向原告賠禮道歉。至此,本案得以圓滿(mǎn)解決。
案例評(píng)析
本案涉及的法律問(wèn)題有以下幾個(gè)方面:
(1)網(wǎng)上發(fā)表文章的法律屬性。這個(gè)問(wèn)題涉及網(wǎng)上發(fā)表的文章是否屬于作品,是否受《著作權(quán)法》保護(hù)以及侵權(quán)的法律適用。眾所周知,《著作權(quán)法》的保護(hù)客體應(yīng)是作品,如果不能認(rèn)定網(wǎng)上發(fā)表的文章是作品,則不能適用《著作權(quán)法》。
我國(guó)《著作權(quán)法》第三條規(guī)定了受《著作權(quán)法》保護(hù)的作品的類(lèi)型,包括:“文字作品;口述作品;音樂(lè)、戲劇、曲藝、舞蹈作品;美術(shù)、攝影作品......法律、行政法規(guī)規(guī)定的其他作品?!睂?duì)于網(wǎng)上發(fā)表的文章的歸類(lèi),有如下幾種觀(guān)點(diǎn):
一是認(rèn)為網(wǎng)上發(fā)表的文章屬于文字作品,這是從其外在表現(xiàn)形式而言的,因?yàn)槿藗儗?shí)際上看到的就是由文字構(gòu)成的作品。
二是認(rèn)為網(wǎng)上發(fā)表的文章屬于數(shù)字化信號(hào)的文字作品,這是從其實(shí)質(zhì)內(nèi)容而言的,因?yàn)殡m然人們?cè)谟?jì)算機(jī)的顯示器上看到的是由文字構(gòu)成的作品,但其在計(jì)算機(jī)中卻是以一定的數(shù)字化符號(hào)的形式存在的。
三是認(rèn)為網(wǎng)上發(fā)表的文章屬于法律、行政法規(guī)規(guī)定的其他作品。
無(wú)論將其如何歸類(lèi),可以看出一個(gè)統(tǒng)一的觀(guān)點(diǎn),即網(wǎng)上發(fā)表的文章屬于《著作權(quán)法》保護(hù)的客體———作品。這就是說(shuō),網(wǎng)上發(fā)表的文章如果被侵權(quán),可以適用《著作權(quán)法》予以保護(hù)。
(2)“從網(wǎng)到網(wǎng)”(NettoNet)的刊載行為的法律屬性。探討這一刊載行為法律屬性的意義在于確定這種刊載行為是否構(gòu)成侵權(quán)。
我國(guó)《著作權(quán)法》第四十六條第一款第(二)項(xiàng)規(guī)定:“未經(jīng)著作權(quán)人許可,以營(yíng)利為目的,復(fù)制發(fā)行其作品的”構(gòu)成侵權(quán)。我國(guó)《著作權(quán)法實(shí)施細(xì)則》第五條對(duì)“復(fù)制”進(jìn)行了解釋?zhuān)磸?fù)制是指以印刷、復(fù)印、臨摹、拓印、錄音、錄像、翻錄、翻拍等方式將作品制作一份或者多份的行為。從這一列舉式的解釋看,“從網(wǎng)到網(wǎng)”的刊載行為是不屬于復(fù)制行為的。
同樣,我們?cè)凇恫疇柲峁s》中亦不能找到相應(yīng)的規(guī)定來(lái)規(guī)范這一行為,因?yàn)椤恫疇柲峁s》中并無(wú)對(duì)“復(fù)制權(quán)”的具體解釋?zhuān)òㄔ摴s第9條)。如此說(shuō)來(lái),“從網(wǎng)到網(wǎng)”的刊載行為似乎是不構(gòu)成侵權(quán)的。
但是,如果這種行為不構(gòu)成侵權(quán),則今后眾多著作權(quán)人對(duì)自己的網(wǎng)上作品被他人刊載的行為將面臨“無(wú)可奈何”的局面,對(duì)著作權(quán)人進(jìn)行法律保護(hù)將成為一句空話(huà)。正由于此,為適應(yīng)數(shù)字技術(shù)與網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展和應(yīng)用,世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織于1996年12月20日在日內(nèi)瓦通過(guò)了《世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織版權(quán)條約》即《WIPO版權(quán)條約》,其議定聲明規(guī)定:
“《伯爾尼公約》第9條所規(guī)定的復(fù)制權(quán)及其所允許的例外,完全適用于數(shù)字環(huán)境,尤其是以數(shù)字形式使用作品的情況。不言而喻,在電子媒體中以數(shù)字形式存儲(chǔ)受保護(hù)的作品,構(gòu)成《伯爾尼公約》第9條意義下的復(fù)制。”
這樣,我們就找到了法律依據(jù)。
當(dāng)然,對(duì)此的爭(zhēng)論還是存在的。第一種觀(guān)點(diǎn)認(rèn)為,《WIPO版權(quán)條約》草案中這樣認(rèn)為,復(fù)制應(yīng)是“以任何方法或形式、直接或間接地對(duì)作品進(jìn)行的永久性或臨時(shí)性的復(fù)制”。而該《WIPO版權(quán)條約》議定聲明中規(guī)定的以數(shù)字形式在電子介質(zhì)中存儲(chǔ)作品,屬于《伯爾尼公約》第9條所稱(chēng)的“復(fù)制”,但未強(qiáng)調(diào)必須包括“臨時(shí)性復(fù)制”。而從網(wǎng)絡(luò)上下載到計(jì)算機(jī)內(nèi)存中,并未將作品存儲(chǔ)于硬盤(pán)、軟盤(pán)或打印出來(lái),只是一種“臨時(shí)性復(fù)制”,不是復(fù)制權(quán)中控制的復(fù)制,當(dāng)然也不侵權(quán)。
第二種觀(guān)點(diǎn)認(rèn)為,網(wǎng)上的刊載行為與“臨時(shí)性復(fù)制”是不同的,“臨時(shí)性復(fù)制”的作品如果關(guān)閉計(jì)算機(jī)就不存在了,而網(wǎng)絡(luò)上刊載的作品即使關(guān)閉計(jì)算機(jī),仍然是存在的,實(shí)際上是一種永久性的復(fù)制,屬于版權(quán)法所稱(chēng)的復(fù)制,構(gòu)成侵權(quán)。
第三種觀(guān)點(diǎn)認(rèn)為,可以不必適用有關(guān)復(fù)制權(quán)的理論而判定侵權(quán)。因?yàn)闆Q定作品是否上網(wǎng)是作者的權(quán)利,一旦作品上網(wǎng),作者不可以禁止他人瀏覽、下載;但是,如果他人的使用方式超出了瀏覽、下載的范圍,而是上載到自己的網(wǎng)頁(yè)上,就構(gòu)成侵權(quán)。此種觀(guān)點(diǎn)適用了《著作權(quán)法》第十條第一款第(五)項(xiàng)的以復(fù)制、表演......等方式使用作品。
總之,“從網(wǎng)到網(wǎng)”的刊載行為應(yīng)屬于侵權(quán)行為,這已被國(guó)內(nèi)、國(guó)際專(zhuān)家所認(rèn)可。
(3)網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)案件的取證方式。審理網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)案件有許多難點(diǎn),取證即為其一。眾所周知,網(wǎng)上的內(nèi)容總在不斷更新,人們只需在鍵盤(pán)上輕輕地操作,就可以隨心所欲地修改、增減網(wǎng)上的內(nèi)容,甚至刪除,這使得網(wǎng)上的內(nèi)容難以再現(xiàn)。因而在網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)的訴訟中,取得原始證據(jù)就很困難,因?yàn)槿绻谠V前不取得絕對(duì)真實(shí)可信的證據(jù),在訴訟開(kāi)始后,被告就很容易對(duì)網(wǎng)上的內(nèi)容進(jìn)行修改,從而給案件的審理帶來(lái)困難。
本案中,原告即考慮到網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)案件舉證的問(wèn)題,而在訴前進(jìn)行了公證,即對(duì)被告將原告所述兩篇文章刊載在自己的網(wǎng)站上的情況進(jìn)行了全面的公證,并將公證過(guò)程及所見(jiàn)頁(yè)面逐一打印,形成一份完整的公證書(shū)。從公證書(shū)中即可看出全部原始情況,在訴訟中,無(wú)須被告認(rèn)可,法院就可直接將其作為定案依據(jù)。因?yàn)椋覈?guó)《民事訴訟法》第六十七條規(guī)定:
“經(jīng)過(guò)法定程序公證證明的法律行為、法律事實(shí)和文書(shū),人民法院應(yīng)當(dāng)作為認(rèn)定事實(shí)的根據(jù)。但有相反證據(jù)足以推翻公證證明的除外?!?br />
這就是說(shuō),公證機(jī)關(guān)的公證書(shū)是人民法院的定案依據(jù),除非有足以推翻公證的相反證據(jù),而該相反證據(jù)也必須是經(jīng)過(guò)法律程序認(rèn)定的證據(jù)。
當(dāng)然,本案原告在對(duì)被告網(wǎng)站上的文章進(jìn)行公證的同時(shí),沒(méi)能對(duì)自己在網(wǎng)上發(fā)表的文章進(jìn)行公證,使得本案的某些事實(shí)難以認(rèn)定,如原告首次在網(wǎng)上發(fā)表文章的時(shí)間、原告發(fā)表文章的網(wǎng)站上是否載有原告的聯(lián)系電話(huà)、原告在發(fā)表文章時(shí),其文后是否附有“禁用聲明”。應(yīng)該說(shuō),以上問(wèn)題對(duì)于本案來(lái)講也是非常重要的,如果法院最終做出判決,這也是必須查證的事實(shí)。而由于原告在訴前未能對(duì)自己的網(wǎng)頁(yè)進(jìn)行公證,致使在訴訟中,雙方對(duì)以上事實(shí)產(chǎn)生爭(zhēng)議,而法院又無(wú)法予以認(rèn)定。這不能不說(shuō)是一個(gè)遺憾。
當(dāng)然,原告在訴前采取公證措施,應(yīng)認(rèn)定是為訴訟采取的合理補(bǔ)救措施,其花費(fèi)的公證費(fèi)用應(yīng)屬于為訴訟支付的合理支出,理應(yīng)由敗訴方承擔(dān)。
(4)網(wǎng)上發(fā)表文章的作者身份的確定。有以下幾種情況:
一是文章上有署名。文章上的署名為作者的真實(shí)姓名,只要無(wú)相反證據(jù),應(yīng)按《著作權(quán)法》第十一條第四款的規(guī)定:“如無(wú)相反證明,在作品上署名的公民、法人或者非法人單位為作者”認(rèn)定作者身份。文章上的署名為作者的筆名,在此時(shí),原告就應(yīng)當(dāng)舉證證明自己是該作品的作者。
二是文章上無(wú)署名。在這種情況下,原告的舉證責(zé)任就更重一些。如果其有原始的書(shū)面稿件(如果是發(fā)表過(guò)并有署名的更好),則可以該稿件(草稿)作為主張權(quán)利的依據(jù);如果其是直接在網(wǎng)上創(chuàng)作完成的,則其舉證就有相當(dāng)難度。在此時(shí)是否可因被告對(duì)原告的作者身份提出異議,而使舉證責(zé)任倒置,即責(zé)令被告舉證證明原告不是作者,如被告不能舉證,則由被告承擔(dān)舉證不能的后果,這是一個(gè)在實(shí)踐中需要探討的問(wèn)題。
本案中,由于原告未在文章上署名,故其在起訴時(shí),提交了其搭載的網(wǎng)站的管理者的證明,由該網(wǎng)站管理者證明該兩篇文章的作者系原告張某。對(duì)此證據(jù)被告未予認(rèn)可,就此可認(rèn)為需由被告舉證證明其真實(shí)作者;否則,法院將認(rèn)定原告即為該兩篇文章的作者。這種情況下的舉證責(zé)任的轉(zhuǎn)移,應(yīng)符合法律規(guī)定。
在現(xiàn)實(shí)生活中又會(huì)出現(xiàn)更為極端的情況,即他人冒名在網(wǎng)上發(fā)表言論,則作者如何認(rèn)定。比如,某甲冒乙的姓名在網(wǎng)上發(fā)表攻擊、詆毀丙的文章或言論,丙以侵犯名譽(yù)權(quán)為由將乙訴至法院,在此時(shí),乙如何舉證證明自己不是該文章的作者(創(chuàng)作人)。隨著網(wǎng)絡(luò)的普及,這種情況就很有可能發(fā)生,如何處理,這是擺在我們面前的問(wèn)題。
(5)網(wǎng)上的禁用聲明的效力。本案原告在起訴時(shí)稱(chēng):自己在網(wǎng)頁(yè)上標(biāo)注有“禁止任何人轉(zhuǎn)載、復(fù)制、張貼,敬請(qǐng)自尊自愛(ài)”的聲明,被告仍予以轉(zhuǎn)載的行為構(gòu)成侵權(quán)。而被告則認(rèn)為,首先,原告在自己的文章之后并未附有以上聲明;其次,以上聲明是該網(wǎng)站上的聲明,對(duì)原告不產(chǎn)生法律效力。對(duì)此問(wèn)題有如下觀(guān)點(diǎn):
首先,關(guān)于網(wǎng)站上的聲明的效力是否延及網(wǎng)站中的每一篇文章,答案應(yīng)是肯定的,即只要網(wǎng)站上有禁用的聲明,即使每一篇文章上沒(méi)有聲明,該網(wǎng)站上的聲明亦對(duì)每一篇文章產(chǎn)生效力,他人不得復(fù)制、轉(zhuǎn)載。
其次,即使網(wǎng)站上沒(méi)有禁止轉(zhuǎn)載的聲明,按照我國(guó)《著作權(quán)法》第四十六條第一款第(二)項(xiàng)的規(guī)定:“未經(jīng)著作權(quán)人許可,以營(yíng)利為目的,復(fù)制發(fā)行其作品的”亦應(yīng)認(rèn)定為侵權(quán),因?yàn)樵摋l并未規(guī)定侵權(quán)判定要以作者是否事先聲明禁用為標(biāo)準(zhǔn)。
有人認(rèn)為,按照我國(guó)《著作權(quán)法》第三十二條第二款的規(guī)定:
“作品刊登后,除有著作權(quán)人聲明不得轉(zhuǎn)載、摘編的外,其他報(bào)刊可以轉(zhuǎn)載或者作為文摘、資料刊登,但應(yīng)當(dāng)按照規(guī)定向著作權(quán)人支付報(bào)酬。”
因此,只要作者沒(méi)有聲明,即可在網(wǎng)絡(luò)刊物上轉(zhuǎn)載,只需付酬即可。這種說(shuō)法是不對(duì)的。
這涉及對(duì)我國(guó)《著作權(quán)法》第三十二條第二款的理解問(wèn)題。有關(guān)專(zhuān)家認(rèn)為,該款僅指從報(bào)刊到報(bào)刊上的轉(zhuǎn)載(報(bào)刊僅指紙件的定期出版物),是一種物權(quán),不能對(duì)其進(jìn)行擴(kuò)大化的解釋?zhuān)炔荒芾斫鉃閺木W(wǎng)上轉(zhuǎn)載到期刊上,更不能理解為從網(wǎng)上轉(zhuǎn)載到網(wǎng)上。因此,網(wǎng)上文章不是以是否提出禁用聲明為判定侵權(quán)與否的標(biāo)準(zhǔn),不適用該款的規(guī)定。
(6)本案原告享有的權(quán)利。本案原告起訴認(rèn)為,被告的行為侵犯了原告的發(fā)表權(quán)、署名權(quán)、修改權(quán)、保護(hù)作品完整權(quán)及使用和獲得報(bào)酬權(quán)。那么,本案的原告到底享有哪些權(quán)利呢?
一是關(guān)于發(fā)表權(quán)。發(fā)表權(quán)對(duì)于作者來(lái)說(shuō)應(yīng)該是非常重要的一項(xiàng)權(quán)利,但是,許多國(guó)家的《著作權(quán)法》并未規(guī)定作者享有發(fā)表權(quán),如英國(guó)1988年《版權(quán)法》和美國(guó)1990年《藝術(shù)作品法》,甚至在《伯爾尼公約》中亦無(wú)有關(guān)發(fā)表權(quán)的規(guī)定。但是,我國(guó)《著作權(quán)法》卻將發(fā)表權(quán)作為一項(xiàng)精神權(quán)利兼經(jīng)濟(jì)權(quán)利加以了規(guī)定。
我國(guó)《著作權(quán)法》第十條第一款第(一)項(xiàng)規(guī)定:
“發(fā)表權(quán),即決定作品是否公之于眾的權(quán)利?!?br />
更明確地說(shuō),發(fā)表權(quán)指的是作者有權(quán)決定其作品是否發(fā)表、何時(shí)發(fā)表、以何種形式發(fā)表、通過(guò)哪些表現(xiàn)形式發(fā)表。從這一意義上說(shuō),發(fā)表權(quán)應(yīng)當(dāng)是一次用盡的,即對(duì)于同一作品,作者只有一次機(jī)會(huì)來(lái)決定是否將其公之于眾或以何種形式公之于眾,而作品一旦公之于眾,作者的發(fā)表權(quán)即已實(shí)現(xiàn)。
就本案而言,原告已將其兩篇文章發(fā)表在自己的網(wǎng)站上,其所享有的發(fā)表權(quán)已經(jīng)實(shí)現(xiàn),雖然被告未經(jīng)其許可,將其兩篇文章予以刊載,構(gòu)成侵權(quán),但并未侵犯原告的發(fā)表權(quán)。
二是關(guān)于署名權(quán)。應(yīng)該說(shuō),作者的署名權(quán)是作為一項(xiàng)精神權(quán)利來(lái)規(guī)定的。作者有權(quán)決定是否在作品上署名,以表明自己的作者身份,既可以署名,亦可以不署名或署筆名。對(duì)此,各國(guó)版權(quán)法均有規(guī)定。我國(guó)《著作權(quán)法》第十條第一款第(二)項(xiàng)規(guī)定:
“署名權(quán),即表明作者身份,在作品上署名的權(quán)利?!?br />
就本案而言,原告在其自己的網(wǎng)站上發(fā)表文章時(shí),行使了署名權(quán)(盡管其并未署名),但是,被告在未經(jīng)原告許可的情況下,進(jìn)行刊載,并擅自將兩篇文章署名為“八呆”及“鶴鳴日新”,已經(jīng)侵犯了原告的署名權(quán)。
三是關(guān)于修改權(quán)和保護(hù)作品完整權(quán)。修改權(quán)與保護(hù)作品完整權(quán)應(yīng)該是一個(gè)事物的兩個(gè)方面,但也不完全僅限于此。一方面,作者有權(quán)修改或授權(quán)他人修改自己的作品;另一方面,作者有權(quán)禁止他人修改、增刪或歪曲自己的作品。對(duì)此,各國(guó)版權(quán)法均有規(guī)定,有的甚至更加嚴(yán)格。如德國(guó)《版權(quán)法》規(guī)定:作者有權(quán)禁止對(duì)其作品所做的“任何有損其合法的知識(shí)產(chǎn)權(quán)利益或人身利益的”歪曲或增刪。日本《版權(quán)法》第20條規(guī)定:作者有權(quán)保持其作品與標(biāo)題的統(tǒng)一性,有權(quán)禁止他人做“違反這種統(tǒng)一性”的修飾、刪節(jié)或其他改動(dòng)?!恫疇柲峁s》第6條第2款規(guī)定,作者有權(quán)反對(duì)“任何有損作者榮譽(yù)或名聲的”對(duì)其作品的歪曲、更改或貶低。
我國(guó)《著作權(quán)法》第十條第一款第(三)項(xiàng)、第(四)項(xiàng)規(guī)定:
“修改權(quán),即修改或者授權(quán)他人修改作品的權(quán)利。”
“保護(hù)作品完整權(quán),即保護(hù)作品不受歪曲、篡改的權(quán)利?!?br />
從立法本意而言,修改權(quán)是指作者自己有權(quán)修改或授權(quán)他人進(jìn)行修改(包括作者向報(bào)刊投稿,由報(bào)刊編輯對(duì)作品進(jìn)行修改),即使用者的修改權(quán)產(chǎn)生于其與作者之間的合同關(guān)系。
就本案而言,首先,被告認(rèn)為,根據(jù)我國(guó)《著作權(quán)法》第三十三條第二款的規(guī)定:
“報(bào)社、雜志社可以對(duì)作品作文字性修改、刪節(jié),對(duì)內(nèi)容的修改,應(yīng)當(dāng)經(jīng)作者許可?!?br />
而本案被告正是僅對(duì)文字進(jìn)行了修改,故未侵犯原告的修改權(quán)。但是,根據(jù)上面的分析可見(jiàn),本案原告與被告之間并無(wú)出版或許可使用合同,原告亦未向被告投稿,故此案被告不能以《著作權(quán)法》第三十三條進(jìn)行抗辯,被告無(wú)權(quán)對(duì)原告文章進(jìn)行任何修改,被告的行為侵犯了原告的修改權(quán)。
其次,對(duì)于保護(hù)作品完整權(quán)而言,被告未經(jīng)原告許可,對(duì)原告的文章進(jìn)行的擅自修改,甚至改變了文章的標(biāo)題,顯然侵犯了原告的保護(hù)作品完整權(quán)。
四是關(guān)于使用權(quán)和獲得報(bào)酬權(quán)。可以說(shuō),使用權(quán)和獲得報(bào)酬權(quán)是作者的經(jīng)濟(jì)權(quán)利,即作者通過(guò)自己使用該作品或許可他人使用該作品而獲得報(bào)酬。在這里,有關(guān)使用的方式,法律有詳盡的列舉式規(guī)定。我國(guó)《著作權(quán)法》第十條第一款第(五)項(xiàng)規(guī)定:
“使用權(quán)和獲得報(bào)酬權(quán),即以復(fù)制、表演、播放、展覽、發(fā)行、攝制電影、電視、錄像或者改編、翻譯、注釋、編輯等方式使用作品的權(quán)利;以及許可他人以上述方式使用作品,并由此獲得報(bào)酬的權(quán)利?!?br />
據(jù)此,無(wú)論被告如何抗辯,其未經(jīng)原告許可,使用原告的兩篇文章,并未付酬的行為,侵犯了原告的該項(xiàng)權(quán)利。
網(wǎng)絡(luò)上的著作權(quán)保護(hù)問(wèn)題已擺在我們面前,我們無(wú)法也不能回避,必須通過(guò)立法機(jī)關(guān)、司法機(jī)關(guān)、法學(xué)理論界的共同努力來(lái)加以解決。