商標(biāo)程序和策略:烏克蘭
更新時(shí)間:2020-12-01 15:38:22
法律框架
國家商標(biāo)法包括:
烏克蘭民法典(435-IV / 2003);
《商品和服務(wù)商標(biāo)權(quán)利保護(hù)法》(3689-XII / 1993)(“商標(biāo)法”);以及
國務(wù)院知識(shí)產(chǎn)權(quán)局批準(zhǔn)的《商標(biāo)申請的起草,備案和審議規(guī)則》(116/1995)。
烏克蘭還是許多國際條約的締約國,其中包括:
《保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)巴黎公約》;
《馬德里協(xié)定》和《商標(biāo)國際注冊馬德里議定書》;
《關(guān)于為商標(biāo)注冊目的進(jìn)行國際商品和服務(wù)分類的尼斯協(xié)定》;
維也納分類;
《與貿(mào)易有關(guān)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)協(xié)定》;
該商標(biāo)法條約;?
《新加坡商標(biāo)法條約》。
未注冊商標(biāo)
烏克蘭專利商標(biāo)局(UAPTO)上訴分庭或?yàn)蹩颂m法院所公認(rèn)的商標(biāo)在烏克蘭享有法律保護(hù)。無論商標(biāo)是在烏克蘭還是在國外注冊,并且都受到《巴黎公約》第6條之二的保護(hù),該商標(biāo)可能被認(rèn)為是眾所周知的。
在某些情況下,在烏克蘭使用的未注冊商標(biāo)的所有人可以基于不正當(dāng)競爭法保護(hù)其權(quán)利。其他也可以作為未注冊商標(biāo)獲得保護(hù)的標(biāo)志包括:
人名的精神權(quán)利;
受版權(quán)法保護(hù)的標(biāo)志;
地理標(biāo)志;
商品名稱。
注冊商標(biāo)
任何烏克蘭人或外國自然人或法人均可獲得烏克蘭商標(biāo)注冊。
居住在烏克蘭境外的外國人必須通過烏克蘭商標(biāo)律師與UAPTO聯(lián)系。
申請人必須向其代表提供授權(quán)人簽署的授權(quán)書,并注明其姓名和在公司的職位。簽名的日期和地點(diǎn)也必須注明,但不需要公證或合法化。但是,如果委托書是通過替代方式簽發(fā)的,則必須經(jīng)過公證。委托書必須在提交之日起兩個(gè)月內(nèi)或在提交委托書的通知之日起兩個(gè)月內(nèi)提交。
授予不與公共秩序,人道和道德原則相抵觸的標(biāo)志的法律保護(hù),但前提是根據(jù)《商標(biāo)法》沒有任何理由拒絕法律保護(hù)。
根據(jù)《商標(biāo)法》第6條,對于下列標(biāo)志,將不給予法律保護(hù):
違反公共秩序或人道與道德原則;
代表或模仿:
州軍械軸承,旗幟,其他州徽或州符號(hào);
州的正式名稱;
國際政府間組織的標(biāo)志和縮寫或全名;
表示控制和保修的官方標(biāo)志和標(biāo)記,化驗(yàn)標(biāo)記或印章;
獎(jiǎng)勵(lì)和其他榮譽(yù);
通常沒有任何鮮明的特征,并且由于使用而沒有獲得這種特征;
僅由通常用作某種商品和服務(wù)標(biāo)志的標(biāo)志組成;
僅由用于本申請中定義的商品或服務(wù)或針對它們的描述性標(biāo)志或數(shù)據(jù)組成,尤其是指示種類,質(zhì)量,組成,數(shù)量,特性,目的,價(jià)值或地點(diǎn)和時(shí)間的標(biāo)志或數(shù)據(jù)制造或銷售商品或提供服務(wù)的情況;
對商品,服務(wù)或生產(chǎn)商品或提供服務(wù)的人具有欺騙性或易于誤導(dǎo);
僅由構(gòu)成常用符號(hào)和術(shù)語的符號(hào)組成;
僅反映由于商品的自然狀態(tài)或需要獲得特定技術(shù)成果而引起的形式,或?yàn)樯唐焚x予重大價(jià)值的形式。
該標(biāo)志不能基于以下相對理由獲得法律保護(hù):
如果商標(biāo)相同或具有誤導(dǎo)性,且可能與以下內(nèi)容混淆,則不得注冊:
先前已在另一個(gè)國家或地區(qū)代表他人在烏克蘭注冊過的相同或類似商品和服務(wù)的商標(biāo);
如果根據(jù)烏克蘭加入的國際協(xié)議對這些人的商標(biāo)進(jìn)行了未經(jīng)注冊的保護(hù),尤其是被認(rèn)為是眾所周知的商標(biāo);
在烏克蘭知悉并屬于在相同或相似商品和服務(wù)的申請?zhí)峤恢涨矮@得這些名稱的權(quán)利的其他人的商品名稱;
貨物來源的合格指示。
商標(biāo)如果復(fù)制,則不得注冊:
工業(yè)品外觀設(shè)計(jì),屬于他人的權(quán)利;
未經(jīng)版權(quán)持有人或其合法繼承者同意,烏克蘭已知的科學(xué),文學(xué)和藝術(shù)作品的標(biāo)題或此類作品的引語和字符,以及藝術(shù)作品和藝術(shù)作品的片段;要么
未經(jīng)烏克蘭同意的人的姓氏,名字,化名及其派生詞,肖像和傳真。
程序
檢查
商標(biāo)注冊過程包括以下步驟:
提交申請–商標(biāo)申請文件隨UAPTO一起提交。申請應(yīng)通過烏克蘭非居民的法定代表人提交。
正式(初步)審查–在正式審查過程中,確定申請的提交日期。對該申請進(jìn)行審查,以驗(yàn)證其是否符合《商標(biāo)法》和國務(wù)院知識(shí)產(chǎn)權(quán)部規(guī)則的正式要求和法規(guī)。確認(rèn)支付相應(yīng)申請費(fèi)用的文件也將進(jìn)行檢查,以驗(yàn)證其是否符合指定要求。如果申請符合所有正式要求,則可以進(jìn)行資格審查。
實(shí)質(zhì)審查–在此階段,將對商標(biāo)進(jìn)行審查以驗(yàn)證其是否符合《商標(biāo)法》所定義的授予必要法律保護(hù)的條件。在此過程中,將使用審查機(jī)構(gòu)的商標(biāo)數(shù)據(jù)庫以及外部信息源和相關(guān)官方出版物。
商標(biāo)注冊和證明–如果通過上述審查,則認(rèn)為商標(biāo)符合所有確定的標(biāo)準(zhǔn),并且已頒發(fā)商標(biāo)注冊。支付正式注冊費(fèi)用后,便會(huì)頒發(fā)商標(biāo)證書。
反對
烏克蘭沒有異議程序。但是,在商標(biāo)申請公布后,任何第三方均有權(quán)向UAPTO提出關(guān)于所申請商標(biāo)可注冊性的異議。
根據(jù)《商標(biāo)法》,異議應(yīng)不遲于對該申請做出最終決定之日前五天向UAPTO提出異議。自2015年以來,UAPTO已開放訪問已通過正式審查階段的商標(biāo)申請數(shù)據(jù)庫。因此,這為提出異議時(shí)監(jiān)視商標(biāo)申請?zhí)峁┝艘粋€(gè)額外的選擇。
注冊
收到授予商標(biāo)保護(hù)的決定后,申請人必須支付商標(biāo)證書的正式注冊費(fèi)$ 200?,以及一個(gè)類別的發(fā)布費(fèi),即UAH150,對于彩色出版物則附加UAH100。
如果在收到商標(biāo)注冊決定的三個(gè)月內(nèi)未將確認(rèn)支付官方費(fèi)用的文件提交給UAPTO,則該商標(biāo)未公開且該申請被認(rèn)為已撤回。在收到確認(rèn)支付官方費(fèi)用的文件后,有關(guān)商標(biāo)注冊的信息由UAPTO在官方公告中發(fā)布,并將商標(biāo)證書授予申請人或其代表。
證書產(chǎn)生的權(quán)利自提交申請之日起生效。
從寄存器中刪除
在以下情況下,可以從注冊中刪除該商標(biāo)。
無效:可以基于以下原因使商標(biāo)無效:
該商標(biāo)不符合注冊性的要求;
該商標(biāo)證書包含的圖像元素的商標(biāo)或者未在規(guī)定提交的商品和服務(wù)的清單商標(biāo)申請;?要么
提交申請時(shí),該商標(biāo)的注冊違反了第三方的權(quán)利。
根據(jù)烏克蘭法律,惡意不構(gòu)成無效的充分理由。
任何利害關(guān)系方可以在該方獲悉或可能已經(jīng)了解商標(biāo)注冊之日起三年內(nèi)向法院提起針對商標(biāo)注冊的無效訴訟。通常,此術(shù)語的計(jì)算是從正式公告中商標(biāo)注冊的發(fā)布開始。
撤銷:可以基于以下理由撤銷商標(biāo):
應(yīng)商標(biāo)所有人的要求自愿撤銷;
未支付續(xù)期費(fèi);
通用性(即商標(biāo)已成為表示某些商品或服務(wù)的通用術(shù)語);
不使用商標(biāo)。
只有通過法院訴訟,才能由第三方撤銷注冊商標(biāo)。當(dāng)尋求因不使用而撤銷商標(biāo)時(shí),索賠人必須提交最近三年中不使用該商標(biāo)的證據(jù)。證明商標(biāo)使用的重?fù)?dān)由商標(biāo)所有人承擔(dān)(即商標(biāo)所有人應(yīng)證明商標(biāo)已被實(shí)際使用)。
商標(biāo)搜索
UAPTO進(jìn)行與較早商標(biāo)(包括未決注冊或公認(rèn)的馳名商標(biāo)),注冊原產(chǎn)地名稱和注冊工業(yè)品外觀的相似性搜索。
執(zhí)法
根據(jù)烏克蘭法律,商標(biāo)所有者擁有使用其注冊或受保護(hù)商標(biāo)的專有權(quán)。
商標(biāo)的任何未經(jīng)授權(quán)的商業(yè)使用均被視為侵權(quán)。在商品,標(biāo)簽和包裝上非法放置商標(biāo)或容易混淆的類似標(biāo)志被視為非法。
可以對商標(biāo)侵權(quán)者采取以下類型的法律訴訟。
行政程序
商標(biāo)的非法使用會(huì)產(chǎn)生行政處罰,包括沒收非法制造的物品(以及用于生產(chǎn)非法制造的物品的材料和工具)。
從發(fā)現(xiàn)違法行為到作出第一項(xiàng)法院裁決,行政程序通常需要四到六個(gè)月的時(shí)間。
民事訴訟
在民事訴訟中可以要求以下補(bǔ)救措施:
終止商標(biāo)的未授權(quán)使用;
賠償損失;
從市場上移走所有非法制造的商品并銷毀它們;
公布法院的裁決;
其他補(bǔ)救措施。
提出商標(biāo)侵權(quán)索賠的時(shí)效期限是從利害關(guān)系方知道或應(yīng)該知道侵權(quán)之日起的三年。時(shí)效期限結(jié)束后,只要原告有足夠的理由無法在時(shí)效期限內(nèi)提出索賠,法院仍可以對索賠進(jìn)行審議。
如果拒絕此類禁令將使進(jìn)一步執(zhí)行判決變得不可能或困難,或者存在無法保存證據(jù)的風(fēng)險(xiǎn),則可以使用初步禁令。在民事法院程序中,法院只能根據(jù)當(dāng)事方的動(dòng)議才準(zhǔn)予初步禁令。在商事法庭程序中,也可以在法院的倡議下發(fā)出初步禁令。
刑事訴訟
在烏克蘭,非法使用商標(biāo)可被視為犯罪。當(dāng)商標(biāo)侵權(quán)造成損害時(shí),將承擔(dān)刑事責(zé)任。法律規(guī)定采取刑事訴訟所需的最低賠償金額約為14500烏克蘭格里夫納。
烏克蘭法律規(guī)定了以下商標(biāo)侵權(quán)的刑事責(zé)任:
罰款;?
限制在特定時(shí)期內(nèi)擔(dān)任管理職務(wù)或參與某些類型的業(yè)務(wù)活動(dòng)的權(quán)利。
要提起刑事訴訟,當(dāng)事方必須向警方提出聲明。經(jīng)過初步調(diào)查,警方將向法院提起訴訟,以作出判決。
一審法院的決定可上訴至高等法院。初步調(diào)查和法院聽證會(huì)可能長達(dá)兩年。
費(fèi)用
提起訴訟和進(jìn)行訴訟的費(fèi)用包括:
法院費(fèi)用;
律師費(fèi);?
專家和翻譯費(fèi)用。
法院費(fèi)用由法律決定,具體取決于索賠的類型。對于重大索償,法院費(fèi)用按索償金額的1.5%(對于法人實(shí)體)或1%(對于個(gè)人)計(jì)算。對于非物質(zhì)性索賠,法院費(fèi)用按最低工資的一定百分比(法律規(guī)定)計(jì)算。
在民事和商業(yè)訴訟中,法律費(fèi)用都是可收回的(法院費(fèi)用,專家費(fèi)用,翻譯費(fèi)用和律師費(fèi))。
在民事訴訟中,可收回律師費(fèi)的金額受到法律的限制。
在商業(yè)程序中,可追回律師費(fèi)的金額不受限制。但是,實(shí)際上,法院很少全額裁定律師費(fèi)。
雙方當(dāng)事人在審判中的行為不會(huì)影響費(fèi)用的可收回性或裁決的比例。建立獲勝黨至關(guān)重要。
海關(guān)行動(dòng)
一個(gè)商標(biāo)所有者可以將文件輸入的請求商標(biāo)在海關(guān)注冊。海關(guān)隨后將暫停放行海關(guān)登記冊中包含商標(biāo)的貨物,并將此類貨物的進(jìn)出口通知商標(biāo)所有人。該商標(biāo)所有者可以采集樣品,拍照和問題進(jìn)行貨物檢查。該商標(biāo)所有者可以提交對進(jìn)口商或出口商提起訴訟,銷毀非法制成品下,簡化程序或啟動(dòng)對進(jìn)口或出口侵權(quán)產(chǎn)品的理由,其他的執(zhí)法行動(dòng)。
在法院基于侵犯商標(biāo)權(quán)的理由決定適用初步措施并向法院提出索賠后,海關(guān)當(dāng)局可以在邊境扣押侵權(quán)貨物。
此外,未經(jīng)貨運(yùn)所有人同意,可以在邊界銷毀侵權(quán)貨物。該商標(biāo)所有人承擔(dān)相關(guān)的毀滅一切費(fèi)用,除非貨物所有者和商標(biāo)所有人同意相反。
否則,貨主可以在邊境處從貨物或包裝中移除商標(biāo)(應(yīng)商標(biāo)所有人的要求);然后,可以將貨物導(dǎo)入或?qū)С觥?br />
所有權(quán)變更和權(quán)利轉(zhuǎn)讓
一個(gè)商標(biāo)所有者可以處置其專用權(quán)的商標(biāo)通過轉(zhuǎn)讓或通過許可協(xié)議。
作業(yè)必須在UAPTO中注冊。分配的生效日期是其狀態(tài)注冊的日期。商標(biāo)注冊涵蓋的所有商品或服務(wù)或僅其中一部分可以轉(zhuǎn)讓。商標(biāo)權(quán)的部分轉(zhuǎn)讓是可以注冊的,只要這不會(huì)誤導(dǎo)消費(fèi)者有關(guān)商品或服務(wù)的來源。轉(zhuǎn)讓注冊文件無需合法化。
可以授予自愿排他性和非排他性許可。許可協(xié)議的主題僅是注冊商標(biāo),而不是未決商標(biāo)。許可協(xié)議無需強(qiáng)制注冊。各方可以選擇與UAPTO記錄許可協(xié)議(可選注冊)。
為了維護(hù)商標(biāo)保護(hù),可以將被許可人的使用歸于商標(biāo)所有人,并視為對商標(biāo)的正確使用。因此,在取消使用的取消行為的情況下,所有者可以通過提交證明由被許可人或另一方在所有者控制下使用的文件來證明使用。只要獲得許可方的許可,被許可方可以提起侵權(quán)訴訟。
相關(guān)權(quán)利
一個(gè)商標(biāo)是原創(chuàng)作品也受到版權(quán)保護(hù)。這適用于:
設(shè)備標(biāo)記;
單詞(例如,原始書名和電影名);
三維標(biāo)記;
其他類型的商標(biāo)。
在線問題
立法提供了司法手段,以防止他人擅自使用域名或網(wǎng)站上的商標(biāo)。對于相同或相似的商品或服務(wù)未經(jīng)授權(quán)在網(wǎng)上使用商標(biāo)即構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán)。
國家/地區(qū)代碼頂級(jí)域名“ .ua”中的域名只能通過以下方式進(jìn)行注冊:
在烏克蘭具有有效注冊的商標(biāo)所有人,其單詞元素完全對應(yīng)于域名;要么
商標(biāo)使用許可的持有人。在這種情況下,應(yīng)明確承認(rèn)被許可人注冊域名的權(quán)利;否則,許可證應(yīng)為專有。