商標(biāo)程序和策略:俄羅斯
更新時(shí)間:2020-12-01 15:37:52
俄羅斯商標(biāo)的法律保護(hù)受《民法典》 2008年第4部分(最新修訂于2016年7月4日頒布)的相關(guān)規(guī)定約束?!睹穹ǖ洹愤€提供了注冊(cè)程序的基礎(chǔ),這在俄羅斯商標(biāo)局(Rospatent)的行政法規(guī)中有詳細(xì)規(guī)定。
俄羅斯是下列管理商標(biāo)注冊(cè)和保護(hù)問題的國(guó)際條約的簽字國(guó):
《保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)巴黎公約》(自1965年7月1日起);
該商標(biāo)法條約(自1998年5月11日);
《商標(biāo)國(guó)際注冊(cè)馬德里協(xié)定》(自1976年7月1日起)和《馬德里協(xié)定有關(guān)的議定書》(自1997年6月10日起);
關(guān)于商標(biāo)注冊(cè)用商品和服務(wù)國(guó)際分類的尼斯協(xié)定(自1971年7月26日起);
《與貿(mào)易有關(guān)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)協(xié)定》(自2012年8月22日俄羅斯加入世界貿(mào)易組織起)。
俄羅斯商標(biāo)法律框架的特點(diǎn)是不斷變化和發(fā)展。在過(guò)去的五年中,對(duì)國(guó)家立法和法規(guī)進(jìn)行了幾項(xiàng)重大修訂,并且有望進(jìn)行更多的更改,其中包括廣泛討論的提議,以引入異議制度來(lái)代替當(dāng)前的考試制度。
未注冊(cè)商標(biāo)
未經(jīng)俄羅斯商標(biāo)的注冊(cè),商標(biāo)無(wú)法享受法律保護(hù)。但是,如果未注冊(cè)商標(biāo)被用作商鋪(例如商店或飯店)的名稱,則該名稱將受到有限的保護(hù),因?yàn)樯虡I(yè)名稱(商號(hào))僅限于商鋪的位置(例如城鎮(zhèn)或街道)的優(yōu)先權(quán)日期早于競(jìng)爭(zhēng)性注冊(cè)商標(biāo)。
在某些情況下,未注冊(cè)商標(biāo)的用戶還可以使用不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)論據(jù)以及版權(quán)保護(hù)。
注冊(cè)商標(biāo)
商標(biāo)的申請(qǐng)人可以是法人實(shí)體(包括商業(yè)或非營(yíng)利組織以及私人或國(guó)家實(shí)體),也可以是個(gè)體企業(yè)家(擁有州許可證或當(dāng)?shù)胤稍试S的自然人從事商業(yè)活動(dòng))。
居住在國(guó)外的申請(qǐng)人必須通過(guò)俄羅斯商標(biāo)律師與Rospatent通信(某些例外情況是居住在與俄羅斯就其申請(qǐng)人的國(guó)家制度建立了國(guó)際條約的國(guó)家/地區(qū))。當(dāng)?shù)厣暾?qǐng)人可以直接向Rospatent提交。
法律要求代表(包括商標(biāo)代理人)具有授權(quán)書,以簽署,提交和起訴商標(biāo)申請(qǐng);但是,商標(biāo)代理人不必在申請(qǐng)中附加實(shí)際的委托書。頒發(fā)給商標(biāo)代理人的授權(quán)書無(wú)需經(jīng)過(guò)公證或合法化。
該法律提供了可以注冊(cè)為商標(biāo)的公開名稱清單,包括文字,圖像,聲音,三維形狀,動(dòng)畫,全息圖,位置標(biāo)記,顏色(包括單色)和氣味。
以下名稱不能注冊(cè)為商標(biāo):
特定商品的常用名稱;
普遍接受的符號(hào)和術(shù)語(yǔ)(例如,紅十字會(huì)),州符號(hào)和標(biāo)志以及州機(jī)構(gòu)和國(guó)際組織的名稱;
貨物的特性,例如指示類型,質(zhì)量,特征,目的,價(jià)值以及制造,銷售的時(shí)間,地點(diǎn)和方法;
由商品目的決定的簡(jiǎn)單商品形狀;
文化遺址和文物的名稱;
原產(chǎn)地名稱;
錯(cuò)誤和誤導(dǎo)性的名稱;
違反公共利益,道德或人道主義原則的名稱。
隨著最后兩個(gè)例子外,這些名稱可以包含在一個(gè)商標(biāo)在某些條件下非保護(hù)元件(例如,主管機(jī)關(guān)的同意,通過(guò)大量使用取得顯著特征的證據(jù),在商標(biāo)等元素的統(tǒng)治) 。
單個(gè)應(yīng)用程序中允許使用多種商品和服務(wù)。
程序
檢查
Rospatent會(huì)對(duì)商標(biāo)申請(qǐng)進(jìn)行正式和實(shí)質(zhì)性審查。如果沒有采取任何官方行動(dòng),通常需要12到14個(gè)月才能完成考試。
Rospatent的檢查包括以下檢查:
申請(qǐng)文件是否已正確起草并提交;
商品和服務(wù)是否已正確分類和命名;
申請(qǐng)費(fèi)和審查費(fèi)是否已經(jīng)到位;
該商標(biāo)是否不能以絕對(duì)理由注冊(cè)?
該商標(biāo)是否與任何注冊(cè)商標(biāo)或在先申請(qǐng)或優(yōu)先權(quán)日期懸而未決的申請(qǐng)相混淆。
如果基于一項(xiàng)或多項(xiàng)理由而導(dǎo)致申請(qǐng)失敗,商標(biāo)局將采取正式行動(dòng),指出該申請(qǐng)的缺陷或理由,以可能拒絕注冊(cè)。根據(jù)正式訴訟的性質(zhì),給予申請(qǐng)人兩個(gè),三個(gè)或六個(gè)月的答復(fù)時(shí)間。
如果在官方訴訟中對(duì)歸檔的商標(biāo)引用了較早的商標(biāo),則申請(qǐng)人可以通過(guò)提供所引用商標(biāo)所有者的同意書來(lái)克服引用,除非這些商標(biāo)相同或相似,以至于它們可能誤導(dǎo)消費(fèi)者。
反對(duì)
俄羅斯沒有反對(duì)黨程序。
但是,法律允許第三方針對(duì)Rospatent正在審查的申請(qǐng)?zhí)岢鰰嬉庖?。在這種觀察中,第三方可以就歸檔商標(biāo)是否符合法律要求(包括與早期商標(biāo)的可能混淆的相似性)發(fā)表意見。Rospatent審查員將在審查申請(qǐng)時(shí)考慮這些論點(diǎn)。
上訴
拒絕審查員可以在拒絕后四個(gè)月內(nèi)向Rospatent提出上訴。特殊審查員委員會(huì)將上訴,最終決定必須由Rospatent負(fù)責(zé)人批準(zhǔn)。起訴和決定上訴通常需要四到六個(gè)月的時(shí)間。
注冊(cè)
發(fā)出有利于注冊(cè)的決定后,申請(qǐng)人可以在決定日期后的四個(gè)月內(nèi)支付注冊(cè)費(fèi),盡管還有六個(gè)月的寬限期(注冊(cè)費(fèi)增加50%)。注冊(cè)費(fèi)不取決于商標(biāo)類型或類別數(shù)量。
然后將注冊(cè)商標(biāo)輸入國(guó)家商標(biāo)注冊(cè)簿并在官方公告中發(fā)布(可在線獲得),并頒發(fā)紙質(zhì)商標(biāo)證書。建議權(quán)利持有者在商標(biāo)的整個(gè)使用期限內(nèi)保留紙質(zhì)商標(biāo)證書,因?yàn)閳?zhí)行程序可能需要使用紙質(zhì)商標(biāo)證書。
該注冊(cè)商標(biāo)自商標(biāo)申請(qǐng)之日起有效期為十年;此期限可以連續(xù)10年無(wú)限期續(xù)簽。續(xù)展申請(qǐng)書和官方費(fèi)用應(yīng)在商標(biāo)有效期的最后一年內(nèi)提交,盡管還有額外的六個(gè)月寬限期(官方費(fèi)用增加50%)。
法律要求權(quán)利人確保其信息準(zhǔn)確記錄在商標(biāo)注冊(cè)簿中。權(quán)利持有人姓名或地址的更改應(yīng)及時(shí)記錄在注冊(cè)表中。不記錄這些更改可能會(huì)導(dǎo)致其他程序的延誤和拒絕(例如,轉(zhuǎn)讓和許可的注冊(cè))。完成此類記錄通常需要兩個(gè)月左右的時(shí)間。
從寄存器中刪除
一個(gè)商標(biāo)可以從以下理由名冊(cè)中刪除:
有效期屆滿(無(wú)法續(xù)簽);
權(quán)利人撤回;
因權(quán)利持有人清算而終止;
因不使用商標(biāo)而終止;
因商標(biāo)成為商品或服務(wù)的常用名稱而終止(無(wú)法執(zhí)行);
由于注冊(cè)的非法性質(zhì)(例如,與先前商標(biāo)的相似性)而無(wú)效;
由于將商標(biāo)注冊(cè)視為不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為而無(wú)效。
基于與先前商標(biāo)相似的論點(diǎn)的無(wú)效訴訟應(yīng)在商標(biāo)發(fā)布日期的五年內(nèi)提出。
基于不使用商標(biāo)的取消行動(dòng)可以在商標(biāo)注冊(cè)后的三年內(nèi)提出。對(duì)于國(guó)際注冊(cè),這三年期限可以從Rospatent發(fā)出確認(rèn)該商標(biāo)在俄羅斯境內(nèi)的法律保護(hù)之日算起。
商標(biāo)搜索
Rospatent的代理商會(huì)向所有相關(guān)方提供商標(biāo)搜索。盡管這些搜索通常被稱為“官方”,但實(shí)際上,這些搜索的結(jié)果并不約束Rospatent或其他各方。
搜索選項(xiàng)包括單詞標(biāo)記搜索和圖像標(biāo)記搜索,涵蓋所有注冊(cè)商標(biāo)和未決商標(biāo)申請(qǐng)。
這些搜索的費(fèi)用取決于緊急程度,指定類型(文字或圖片)以及商品和服務(wù)類別的數(shù)量。例如,在一個(gè)類別中進(jìn)行為期一周的文字標(biāo)記搜索要花費(fèi)Rb14,160(約合230美元),而每增加一類,則要花費(fèi)Rb3,540(約合58美元);一星期一次的圖像標(biāo)記搜索費(fèi)用為Rb24,780($ 395),每增加一堂課,圖像費(fèi)用為Rb5,310($ 86)。這些費(fèi)用不包括本地商標(biāo)律師訂購(gòu)和報(bào)告搜索結(jié)果的專業(yè)費(fèi)用。
執(zhí)法
商標(biāo)的專有權(quán)可以在商標(biāo)局注冊(cè)商標(biāo)后立即通過(guò)法律訴訟執(zhí)行(或通過(guò)商標(biāo)局的正式訴訟或通過(guò)省略商標(biāo)注冊(cè)而確認(rèn)對(duì)國(guó)際注冊(cè)進(jìn)行法律保護(hù))。
侵權(quán)行為
該法律將“商標(biāo)侵權(quán)”定義為未經(jīng)授權(quán)使用具有類似標(biāo)識(shí)的類似商品和服務(wù),但這種使用會(huì)造成混淆的風(fēng)險(xiǎn)。法律特別規(guī)定了商標(biāo)的以下使用:
將商標(biāo)放置在已制造,出售,出售,在展覽會(huì)或博覽會(huì)上展示的商品(包括商品的標(biāo)簽和商品包裝)上,或者為此目的在俄羅斯境內(nèi)流通,或者為此目的存儲(chǔ)或運(yùn)輸或進(jìn)口的商品(包括商品的標(biāo)簽和商品包裝)上俄羅斯領(lǐng)土;
在執(zhí)行工作或提供服務(wù)時(shí)使用商標(biāo);
在投放市場(chǎng)的商品隨附的文件中使用商標(biāo);
在商品和服務(wù)的銷售要約中以及廣告和招牌上使用商標(biāo);
在互聯(lián)網(wǎng),域名或其他地址方式中使用商標(biāo)。
補(bǔ)救措施
權(quán)利人可以使用以下侵權(quán)補(bǔ)救措施:
承認(rèn)專有權(quán)(如果侵權(quán)人否認(rèn)權(quán)利的存在);
禁止侵權(quán)行為;
賠償侵權(quán)造成的損害,包括實(shí)際損害和利潤(rùn)損失;
因非法使用商標(biāo)而支付金錢賠償;
沒收和銷毀帶有侵權(quán)商標(biāo)的貨物,包裝和標(biāo)簽,以及用于制造帶有侵權(quán)商標(biāo)的貨物的設(shè)備和機(jī)械;和
公布法院判決。
權(quán)利擁有者可以在索賠損害賠償或金錢賠償之間進(jìn)行選擇??梢砸筚r償?shù)慕痤~為:
1萬(wàn)到5百萬(wàn)盧比(根據(jù)法官的酌情決定權(quán)和案件情況而定);
帶有侵權(quán)商標(biāo)的商品的成本增加一倍;
合法用戶在類似情況下通常應(yīng)支付的特許權(quán)使用費(fèi)的兩倍。
商標(biāo)侵權(quán)案件中有初步禁制令;但是,法官很少在實(shí)踐中準(zhǔn)予他們,因?yàn)樗麄儍A向于在作出任何關(guān)于禁令的裁決之前全面聽取該案。
權(quán)利持有人還可以通過(guò)將案件提交警察來(lái)對(duì)侵權(quán)者提起行政或刑事訴訟。侵權(quán)的行政和刑事處罰包括罰款,逮捕,強(qiáng)迫勞動(dòng)或監(jiān)禁長(zhǎng)達(dá)五年。
另一種選擇是向聯(lián)邦反壟斷服務(wù)局(FAS)投訴。FAS起訴不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)案件,包括那些涉及非法使用商標(biāo)的案件,并可以命令停止侵權(quán)并向侵權(quán)人處以行政罰款。
法院
商標(biāo)侵權(quán)案件在其居住地的國(guó)家仲裁法院(如果爭(zhēng)端當(dāng)事方是公司或企業(yè)家)和州普通法院(如果被告是個(gè)人且不參與商業(yè)活動(dòng))管轄。侵權(quán)者。
非專業(yè)法官審理侵權(quán)案件,盡管在一些規(guī)模較大的法院(例如,莫斯科仲裁法院)中,案件往往分配給經(jīng)驗(yàn)豐富的知識(shí)產(chǎn)權(quán)訴訟中的少數(shù)法官。商標(biāo)的相似性和混淆的風(fēng)險(xiǎn)通常由法官?zèng)Q定,無(wú)需專家的參與。
專門的知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院(于2013年7月3日開始受理案件)是針對(duì)由Rospatent的裁決和因非訴訟引起的撤銷裁決的爭(zhēng)議向國(guó)家仲裁法院和一審法院提起的侵權(quán)案件的第二上訴法院。
大體時(shí)間
如果案件由國(guó)家仲裁法院審理且不涉及外國(guó)當(dāng)事人,則典型的商標(biāo)侵權(quán)案件的時(shí)限大約為四到六個(gè)月(在后者的情況下,預(yù)計(jì)將有八到十二個(gè)月的較長(zhǎng)時(shí)限);這不包括可能的上訴。除非雙方就其他庭前和解達(dá)成協(xié)議,否則可以在向侵權(quán)人發(fā)出終止通知后30天提起訴訟。
對(duì)于非連續(xù)性商標(biāo)侵權(quán),提起訴訟的期限為自權(quán)利擁有者知道侵權(quán)之日起三年。有關(guān)商標(biāo)局訴訟的爭(zhēng)議應(yīng)在申訴人獲悉Rospatent的相關(guān)裁決后的三個(gè)月內(nèi)提交知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院。
所有權(quán)變更和權(quán)利轉(zhuǎn)讓
商標(biāo)權(quán)可以轉(zhuǎn)讓或許可。許可證可以是排他性或非排他性的。專有許可禁止許可人授予其他許可,但是除非許可協(xié)議另有規(guī)定,否則許可人保留使用商標(biāo)的權(quán)利。
商標(biāo)權(quán)的轉(zhuǎn)讓和許可必須在Rospatent進(jìn)行注冊(cè)。不需要文件的合法化或公證??梢栽谑澜缰R(shí)產(chǎn)權(quán)組織(WIPO)進(jìn)行國(guó)際商標(biāo)注冊(cè)(但不是許可)的轉(zhuǎn)讓注冊(cè)。缺少注冊(cè)會(huì)使權(quán)利授予無(wú)效。
注冊(cè)被許可人對(duì)商標(biāo)的使用將被權(quán)利持有人視為對(duì)商標(biāo)的正確使用。如果許可證尚未注冊(cè),則只要有證據(jù)表明權(quán)利人對(duì)未注冊(cè)的許可證持有人對(duì)商標(biāo)的使用進(jìn)行了控制,這仍然是可能的。
法律禁止在商業(yè)實(shí)體之間進(jìn)行免費(fèi)轉(zhuǎn)讓和許可。
合并或其他類型的重組引起的所有權(quán)變更以及權(quán)利持有人的名稱和地址變更也應(yīng)向Rospatent(或WIPO,如果是國(guó)際商標(biāo)注冊(cè))進(jìn)行注冊(cè)。如果未注冊(cè)此類更改,版權(quán)所有者將承擔(dān)所有負(fù)面后果的風(fēng)險(xiǎn)。特別是,如果所有者和申請(qǐng)人的名稱或地址存在差異,Rospatent可以在新商標(biāo)申請(qǐng)中引用同一所有者的較早商標(biāo)。
相關(guān)權(quán)利
在許多情況下,具有商標(biāo)保護(hù)能力的設(shè)備商標(biāo)可能會(huì)受到版權(quán)法和工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)法的同時(shí)保護(hù)。在后一種情況下,注冊(cè)商標(biāo)將具有優(yōu)先權(quán),但不得早于工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)申請(qǐng)的申請(qǐng)日之前12個(gè)月發(fā)布。
可以多重保護(hù)的商標(biāo)的常見示例是標(biāo)簽(例如,瓶子的標(biāo)簽):標(biāo)簽的設(shè)計(jì)可以作為藝術(shù)品(版權(quán))作為個(gè)性化手段(注冊(cè)商標(biāo))進(jìn)行同等保護(hù)。并作為工業(yè)設(shè)計(jì)。
重要的是,法律不要在商標(biāo)的不同形式的法律保護(hù)之間建立依存關(guān)系。商標(biāo)的終止(例如,非續(xù)展)不會(huì)影響版權(quán)的有效性或設(shè)備商標(biāo)的外觀設(shè)計(jì)保護(hù)。
但是,未經(jīng)版權(quán)所有者的同意,禁止將俄羅斯已知的受版權(quán)保護(hù)的商標(biāo)作為商標(biāo)的一部分。
在有限的情況下,文字商標(biāo)也可以受版權(quán)保護(hù)(例如,如果它是長(zhǎng)篇或詩(shī)意的口號(hào))。
在線問題
規(guī)范商標(biāo)使用的法律的一般規(guī)定同樣適用于Internet上的商標(biāo)使用。此外,法律特別提到了在域名或其他地址信息(例如電子郵件地址)中使用商標(biāo)的可能性。
法院慣例確認(rèn),如果未獲得權(quán)利持有者的授權(quán),并且不在普通專有權(quán)豁免范圍內(nèi),則在域名,可見的超鏈接和網(wǎng)站上使用該商標(biāo)將被視為侵權(quán)。但是,法院發(fā)現(xiàn),如果用戶看不見該關(guān)鍵字或元標(biāo)記,則將商標(biāo)用作顯示目標(biāo)廣告的關(guān)鍵字或作為元標(biāo)記不會(huì)侵犯該商標(biāo),盡管仍然可以提出不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)投訴。
在線商標(biāo)侵權(quán)案件必須與離線商標(biāo)侵權(quán)案件以相同的方式在同一法院提起訴訟。對(duì)于“ .ru”以及在俄羅斯流行的其他頂級(jí)和二級(jí)域名(例如,“。su”,“。?”)的商標(biāo)或域名爭(zhēng)議,沒有類似于《統(tǒng)一域名爭(zhēng)議解決政策》的程序。 ?”,“ com.ru”),但在提起訴訟的情況下阻止將域名轉(zhuǎn)讓給第三方的規(guī)定除外。